The insiders

El juego de palabras que surge mediante la voz inside en inglés y su traducción al castellano puede dar que pensar en cuanto a su desarrollo y significados. Mientras que la traducción de inside refiere a interior, insider hace referencia a informante o persona que sabe algo. En las siguientes imágenes, tituladas de forma genérica The insiders , se juega con esta ambigüedad explícita para desarrollar un discurso en donde la imagen fotográfica parte de acciones y preceptos en un principio banales y cotidianos aparentemente anodinos o sin importancia para, una vez aislados diversos elementos concretos de la misma, provocar una lectura subjetiva posterior de la cual surge un nuevo discurso interpretativo. Al igual que un insider, los personajes representados nos muestran información escondida, discursos paralelos que se conforman en un nuevo mensaje narrativo, a partir del cual cargan de un nuevo sentido a lo representado. Estos personajes nos hablan y se comunican entre ellos, dando lugar así a diversas interpretaciones que se desarrollan dentro y fuera de los límites fotográficos aportados.